【話題】「あの刹那の間に鞘走るかよ!?」⇐ これは日本語訳として正解なの?